بدأ شيخنا العلامة البحاثة الثبت المحقق الشيخ آقا بزرگ الطهراني ـ تغمده الله برحمته ورضوانه ـ بطبع موسوعته القيمة « الذريعة الى تصانيف الشيعة » في النجف الاشرف سنة ١٣٥٥ ه بمطبعة الغري ، وطبع ثلاثة أجزاء من كتابه باشرافه بالنجف ، ثم انتقل أمر الطبع الى طهران حيث استمر بطباعته، ما عدا الجزء الثالث عشر والرابع عشر اللذين طبعا بالنجف باشراف صديقنا المغفور له العلامة الكبير السيد محمد صادق بحر العلوم.
وفي سنة ١٣٨٩ ه توفي شيخنا المؤلف ، وكان الجزء التاسع عشر من الذريعة حينذاك تحت الطبع ، واستمر العمل الى سنة ١٣٩٨ ه حيث تم طبع الموسوعة بكاملها في خمسة وعشرين جزءا.
لم يمنع طبع الكتاب من استمرار المؤلف في البحث والتنقيب وزيارة المكتبات للاطلاع على ما يستجد من المطبوعات والمخطوطات ، فتجده كثيرا ما يذكر كتابا يجب أن يدرج في حروف سابقة مع جملة « فاتنا ذكره في محله » أو ما أشبه هذه ، وذلك لكي يوقف الباحث في كتابه على اكبر عدد ممكن من المعلومات. هذا بالاضافة الى أنه أدرج كثيرا من مستدركاته في حرف الراء بعنوان « الرسالة » وبعضها في حرف الكاف بعنوان « الكتاب ».
ولكن مع هذا بقيت مستدركات جمعها المؤلف في أوراق ولم تدرج في أجزاء « الذريعة » ، صورناها عن خطه وهيأناها للطبع بالشكل الذى يراه القارئ الكريم.
دونت هذه المستدركات في أزمان متباعدة ولذا لم تخل من اضطراب وتكرار في بعضها ، فكان عملنا كما يلي :
١ ـ أسقطنا ما كان مكررا في الاصل والمستدرك ولم يكن في التكرار زيادة معلومات تفيد القارئ ولو فائدة يسيرة.
٢ ـ أثبتنا ما كان مكررا فى الاصل والمستدرك لو كان في التكرار زيادة مفيدة ، مع الاشارة ـ على الاكثر ـ الى محل ذكر المكرر في الاجزاء السابقة.
٣ ـ أدمجنا المعلومات في موارد قليلة اذا كان في المستدرك تكرار في بعض الكتب حدث سهوا.
٤ ـ أبقينا عبارات المؤلف على ما كانت من دون تصرف فيها الا ما وجدنا فيها من أخطاء أدبية واضحة حدثت من سبق القلم.
٥ ـ تيسيرا لمهمة المراجع وحفظا على وقته وضعنا في آخر هذا القسم فهارس : اسماء الكتب حسب الموضوعات ، أسماء المؤلفين ، الاعلام المذكورين ضمنا ، الامكنة والبقاع.
وختاما نسأل الله تعالى التوفيق والتسديد والهداية الى ما فيه الصلاح والسداد فهو الهادي الى طريق الحق والآخذ بيد العاملين.
سامي جواد كاظم
